Mentions Légales
1.- Le présent site internet est un domaine enregistré par MARISCAL & ABOGADOS – Inscrit au Registre du Commerce : Tome 16351, Section 8ª, feuillet 134, feuille M-277809- CIF B 82934084, siège social Calle Conde de Aranda, 1 – 2º Izda. (28001 Madrid), Espagne, téléphone 915646432 – Fax : 915644617 – E-mail : mail@mariscal-abogados.com.
2.- Pour une utilisation plus simple de ce site, l’utilisateur manifeste son acceptation des présentes conditions d’utilisation sans réserve.
3.- L’utilisation de ce site, ainsi que des informations qu’il contient est, en principe, gratuite. Cependant, cette circonstance peut être modifiée. Dans ce cas, MARISCAL & ABOGADOS s’engage à publier les nouvelles conditions d’utilisation sur la page web dans les meilleurs délais.
4.- L’utilisateur s’oblige à ne pas utiliser ni le site, ni les informations qu’il contient, dans le cadre d’activités contraires aux lois, à la morale, à l’ordre public et, en général, à en faire un usage conforme aux conditions d’utilisation. Tant en ce qui concerne l’accès, qu’en ce qui concerne l’information, il en résultera une responsabilité exclusive pour celui qui en aura fait une utilisation détournée, sans que MARISCAL & ABOGADOS ne puisse jamais être déclaré responsable des dommages ou préjudices qui pourraient résulter de cet accès, ou de l’utilisation de l’information, indépendantes de sa volonté.
5.- MARISCAL & ABOGADOS ne sera pas responsable des erreurs produites lors de l’accès au site ou à son contenu, tout en faisant le nécessaire pour qu’elles ne se produisent pas. MARISCAL & ABOGADOS se réserve le droit de suspendre temporairement l’accès à son site, sans avertissement préalable, en cas d’une éventuelle nécessité d’effectuer des opérations de maintenance, de réparation, d’actualisation, ou d’amélioration du site.
6.- L’ensemble des éléments contenus dans le site (y compris et de façon non exhaustive, les bases de données, les images, dessins, graphiques, archives de texte, audio, vidéo et logiciels) sont la propriété de MARISCAL & ABOGADOS, et sont protégées par les normes nationales ou internationales relatives à la propriété intellectuelle et industrielle.
Les marques, enseignes, signes distinctifs ou logos qui apparaissent dans la page web sont aussi propriété de MARISCAL & ABOGADOS. La même mention doit être faite en ce qui concerne la propriété de www.mariscal-abogados.fr.
Tous les textes, dessins graphiques, vidéos ou supports audio qui pourraient se trouver en ce moment ou à l’avenir, sur ce site internet, sont propriété de MARISCAL & ABOGADOS, et ne pourront pas faire l’objet d’une modification ultérieure, copie, altération, modification ou traduction de la part de l’utilisateur ou de tiers sans l’autorisation expresse de MARISCAL & ABOGADOS.
L’utilisation non autorisée de l’information contenue dans ce site web, ainsi que la violation des droits de la propriété intellectuelle ou industrielle donnera lieu aux responsabilités légalement prévues.
7.- L’usage de liens hypertextes depuis un autre serveur vers le site de MARISCAL & ABOGADOS sera soumis aux conditions suivantes :
- Toute reproduction totale ou partielle des services contenus dans le site web de MARISCAL & ABOGADOS est formellement interdite.
- Aucune déclaration fausse, inexacte ou incorrecte ne pourra être insérée dans les pages du site web de MARISCAL & ABOGADOS et ses services.
- En aucune façon MARISCAL & ABOGADOS ne pourra être déclaré responsable des éléments contenus ou des services mis à la disposition du public sur la page web depuis laquelle le lien s’est réalisé, ni des informations ou des déclarations contenues dans celle-ci.
- Tout lien avec le site internet de MARISCAL & ABOGADOS se fera avec sa page principale.
- Le cas échéant, les liens hypertextes présents sur la page web de MARISCAL & ABOGADOS devront avoir fait l’objet au préalable d’un consensus avec les titulaires des pages web en question. De plus, MARISCAL & ABOGADOS ne sera pas responsable d’un mauvais usage ou d’un usage contraire à la loi, à la morale ou à l’ordre public, que réaliseraient les utilisateurs des pages externes liées.
8.- Les conditions d’utilisation de ce SITE INTERNET ont un caractère indéfini. MARISCAL & ABOGADOS se réserve en toute hypothèse le droit unilatéral de modifier les conditions d’accès à celles-ci, y compris/ainsi que leur contenu.
9.- Si une des clauses inclues dans ces conditions générales était déclarée nulle, partiellement nulle ou inefficace, cette nullité concernerait uniquement cette clause ou la partie de cette dernière déclarée nulle ou inefficace. Le reste des conditions générales persisterait en tous points.
10.- La prestation de service de ce SITE INTERNET et les présentes conditions d’utilisation sont régies par la Loi espagnole.
Tout litige portant sur les services fournis à travers ce SITE INTERNET sera résolu par les juges et tribunaux compétents conformément à la législation espagnole.
Politique de Confidentialité Web
1.- Identité du responsable du traitement des données
Pour utiliser certains des services de www.mariscal-abogados.fr, les utilisateurs doivent préalablement fournir à Mariscal Abogados, S.L.P. certaines données personnelles.
Conformément à la réglementation en vigueur concernant la protection des données, Mariscal Abogados, S.L.P., propriétaire du site internet, sera responsable des données fournies par les utilisateurs via le formulaire web. Pour sa part, l’utilisateur garantit que les données personnelles fournies à Mariscal Abogados, S.L.P. sont exactes et il est chargé de communiquer toute modification.
2.- Finalité du traitement
Mariscal Abogados, S.L.P. traitera les données de l’utilisateur afin de répondre à ses questions, ses doutes et/ou suggestions. La base juridique qui légitime ce traitement est le consentement accordé par l’intéressé par l’acceptation de la présente politique de confidentialité.
À cette fin, les données seront conservées pendant une période de 5 ans afin de répondre aux éventuelles obligations ou responsabilités légales de Mariscal Abogados, S.L.P., sachant que cette période ne comprend pas la période durant laquelle Mariscal Abogados, S.L.P. fournit un service et/ou maintient une communication régulière avec vous, qui sera ajoutée aux 5 années mentionnées.
De même, si l’utilisateur y consent en cochant la case correspondante, Mariscal Abogados, S.L.P. lui enverra les communications de périodiques à caractère informatif et commercial par voie électronique, contenant des informations sur des événements, des services, des articles et des nouveautés juridiques susceptibles de l’intéresser.
3.- Destinataires de l’information
Les données fournies par l’UTILISATEUR ne seront pas communiquées à des tiers par Mariscal Abogados, S.L.P., à moins que :
- Leur transfert ne soit autorisé par loi.
- Leur traitement ne réponde à la libre et légitime acceptation d’une relation juridique, dont le déroulement, la réalisation et le contrôle impliquent nécessairement la liaison des données traitées avec des fichiers de tiers, comme par exemple des établissements bancaires dans le cadre de la facturation des produits ou services contractés.
- Les données ne soient demandées par le Défenseur du Peuple, le Ministère Public, les Juges ou Tribunaux ou la Cour des Comptes, dans l’exercice des fonctions qui leur sont attribuées.
4.- Exercice de vos droits
À tout moment, vous pouvez révoquer le consentement donné et exercer vos droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation de traitement et de portabilité, lorsque ces droits sont applicables, par communication écrite à l’adresse ci-dessus ou l’adresse e-mail suivante info@mariscal-abogados.com, en fournissant une copie de votre carte nationale d’identité ou un document équivalent et en précisant votre demande.
De plus, si vous considérez que vos données ont été traitées de manière inadéquate, vous aurez le droit de déposer une réclamation auprès de l’Agence Espagnole de Protection des Données (C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid www.aepd.es).
5.- Données de tiers fournies par l’UTILISATEUR
Dans le cas où l’UTILISATEUR fournirait les données personnelles de tierces personnes à quelque fin que ce soit, il garantit en avoir informé préalablement les personnes concernées et avoir obtenu leur consentement pour la communication de ces données à Mariscal Abogados S.L.P.
6.- Engagements de l’UTILISATEUR
L’UTILISATEUR garantit que les personnes concernées ont plus de 14 ans et que l’information fournie est correcte et fidèle à la réalité.
Dans le cas où des actions en responsabilité découleraient de l’inexécution de ses engagements par l’UTILISATEUR, ce dernier devra répondre des conséquences de cette inexécution.
7.- Mesures de Sécurité
Mariscal Abogados, S.L.P. a adopté les niveaux de sécurité et de protection des données personnelles légalement requis et cherche à installer d’autres moyens et mesures de protection techniques supplémentaires. Cependant, l’utilisateur doit être conscient des défis de la sécurité sur Internet, ainsi que du développement constant de ce secteur, il n’est donc pas possible de garantir un environnement inexpugnable.
Mariscal Abogados, S.L.P. traitera l’adresse IP des utilisateurs, tout comme la date et l’heure de leur connexion. L’adresse IP identifie la connexion Internet de l’utilisateur à un moment précis, néanmoins, seul le fournisseur d’accès internet de l’utilisateur pourra identifier la personne a qui est assignée l’IP a un moment donné.
8.- Politique de Cookies
Mariscal Abogados, S.L.P. informe l’utilisateur que le service utilise des cookies. À cet égard, nous vous informons que le site internet utilise les cookies suivants, propres et de tiers, aux fins détaillées ci-dessous :
- Cookies de session : nécessaires au bon fonctionnement du site internet.
- Cookies de wordfence (plugin de sécurité qui protège le web contre des tentatives de piratage).
- Cookie d’acceptation de cookies (viewed cookie policy) qui stocke l’acceptation de ces derniers.
- Cookies analytiques : le site internet utilise Google Analytics pour mesurer et analyser les visites. L’utilisation des cookies et de fichiers de suivi des adresses IP nous permet de collecter des données à des fins statistiques.
La base juridique qui légitime le traitement des informations obtenues grâce aux cookies est votre consentement, et la durée de conservation de ces informations sera de 2 ans.
Nous vous informons que les données obtenues grâce aux cookies seront transférées vers l’outil d’analyse de Google Analytics.
En développement par rapport à ce qui précède, nous vous informons que les données obtenues grâce aux cookies peuvent être stockées sur des serveurs de Google établis aux États-Unis. Bien que ce pays ne garantisse pas un niveau adéquat de protection des données, Google a adhéré au bouclier de confidentialité ou Privacy Shield et dispose également de l’autorisation de l’Agence Espagnole de Protection des Données (AEPD) pour transférer des données personnelles aux États-Unis.
En ce qui concerne les cookies, les utilisateurs peuvent exercer les droits mentionnés dans cette politique de confidentialité. Cependant, pour cela, il sera nécessaire de pouvoir identifier l’utilisateur qui les demande et de l’associer avec les données obtenues à partir des cookies. Dans certains cas, cette identification n’est pas toujours possible, sauf si l’utilisateur peut prouver son identification.
Mariscal Abogados, S.L.P. n’utilise pas de techniques de spam et traitera uniquement les données transmises par l’utilisateur via les formulaires électroniques reconnus sur ce site internet ou par messages de courrier électronique.
En cas d’interrogations sur les informations contenues dans notre Politique de Confidentialité, vous pouvez nous contacter à l’adresse E-mail suivante : info@mariscal-abogados.com.
