J’ai passé six mois au sein du cabinet Mariscal Abogados, de janvier à juin 2015. J’ai pu mettre à profit mes connaissances juridiques en propriété intellectuelle pour la rédaction d’articles sur les thèmes qui me plaisaient, j’ai également fait beaucoup de traductions en français, anglais et espagnol et cela m’a aidé pour acquérir une bonne base de vocabulaire juridique dans ces trois langues.
J’ai également pu collaborer avec les avocats sur différents dossiers, notamment pour la rédaction de contrats ou de dossiers informatifs pour les clients, ainsi que pour la recherche de jurisprudence, notamment en droit du travail et droit des affaires.
Les avocats se sont toujours montrés disponibles et à l’écoute et les relations avec les autres stagiaires de différentes nationalités ont été très bonnes et très enrichissantes.
Lucie Robin
Université Poitiers, France
